AT-TARIFI, JAMIL YOUSEF (1947-)
Born in Deir Tarif near Lydda on 15 Aug. 1947; became with his family refugee in 1948, ending up in Ramallah; studied Law at Ein Shams University, Cairo, graduating with a BA in 1970; returned to Ramallah in 1972; opened a law office in Al-Bireh and worked as a lawyer in the Islamic Court; was elected deputy (acting) mayor of Al-Bireh in 1976 (until the dismissal of the council by Israeli authorities in 1982); serves as Dir.-Gen. of Tarifi General Contracts, a family business based in Ramallah since 1982; was active in the National Guidance Committee in the early 1980s; Fateh member; was member of the Advisory Committee to the Palestinian delegation to the 1991 Madrid conference; led the Palestinian team in the PLO-Israel talks on transfer of authority over health, education, and other services at Al-Arish, Egypt, in Nov. 1993; signed with his Israeli counterpart, Oren Shahor, an agreement to transfer eight further ‘civilian powers’ to the PA on 27 Aug. 1995; was closely involved in the negotiations of the Oslo II Agreement of Sept. 1995; was elected PLC member (independent) for the Ramallah district in the Jan. 1996 elections; lost a son, Wissam, aged 17, during a demonstration in Ramallah to protest the Wye River Agreement in Oct. 1998; was a member of the safe passage negotiating team in 1999; was appointed Civil Affairs Minister in the PA’s interim cabinet in June 2002 (until Oct. 2002); re-appointed as such in the Nov. 2003 govt. of PM Ahmed Qrei’a (until the cabinet reshuffle in Feb. 2005); ran unsuccessfully in the 2006 PLC elections (Independent, Ramallah district).
الطريفي، جميل يوسف (1947 - ) ولد في دير طريف قرب اللد عام 1947؛ نزح مع عائلته إلى رام الله عام 1948؛ درس في كلية الحقوق في جامعة عين شمس في القاهرة وتخرج بشهادة البكالوريوس عام 1970؛ عاد إلى رام الله عام 1972؛ افتتح مكتب محاماة في البيرة وعمل محامياً لدى المحاكم الشرعية الإسلامية في رام الله؛ تم انتخابه نائباً لرئيس بلدية البيرة عام 1976 إلى حين قرار الحاكم العسكري الإسرائيلي إخراجه من عضوية بلدية البيرة عام 1982؛ مدير عام شركة الطريفي في رام الله منذ عام 1982؛ كان نشطاً في لجنة التوجيه الوطنية في بداية الثمانينات؛ كان عضواً للجنة الاستشارية للوفد الفلسطيني في مؤتمر مدريد للسلام عام 1991؛ قاد الوفد الفلسطيني في المحادثات بين إسرائيل ومنظمة التحرير حول تناوب السلطة في قضايا الصحة والتعليم وغيرها من الخدمات في العريش، مصر في تشرين الثاني/ نوفمبر 1993؛ وقع، مع نظيره الإسرائيلي أورن شاحور، اتفاقية تنص على نقل ثمانية «سلطات مدنية » إلى السلطة الفلسطينية في 27 آب/أغسطس 1995 ؛ شارك في محادثات أوسلو الثانية المنعقدة في أيلول/سبتمبر 1995؛ تم انتخابه في المجلس التشريعي لمنطقة رام الله في كانون الثاني/ يناير 1996؛ فقد ابنه، وسام (17 عاما)، خلال مظاهرة في رام الله احتجاجاً على اتفاق واي ريفر في تشرين الأول/أكتوبر 1998؛ كان عضواً في فريق مفاوضات الممر الآمن (غزة- الضفة) عام 1999 ؛ تم تعيينه وزيراً للشؤون المدنية في حكومة السلطة الفلسطينية المؤقتة في حزيران/ يونيو 2002 (وحتى تشرين الأول/ أكتوبر 2002)؛ تم إعادة تعيينه في الحكومة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2003 (وحتى التعديلات الوزارية في شباط/ فبراير 2005)، ترشح كمستقل لانتخابات المجلس التشريعي في انتخابات عام 2006 ولكنه لم يُعاد انتخابه.