AL-FARUQI, SULAIMAN AT-TAJI (SHEIKH) (1882-1958)

Born in 1882 in Ramleh; after losing his sight in 1901, focused on reciting the Holy Qur’an and became known as the “Ma’ari of Palestine,” after being inspired by Arab poet Abu Alaa’ Al-Ma’ari (973-1057); studied Language, History and Islamic Sciences at Al-Azhar in Egypt; left after nine years and moved to Istanbul to study Law; returned and practiced law in Palestine; became active in addressing local problems; was deported by Jamal Pasha to Konya in Anatolia during WWI after he opposed the government’s control over the products of farmers as provisions for the Ottoman army; became Pres. of the Patriotic Ottoman Party (Al-Hizb Al-Watani Al-Uthmani), which was set up in 1910 in Jaffa; leader of the MCA in Ramleh; promoter of the 3rd Palestinian Congress in Haifa, 1920; member of the Mu’arada (opposition) faction; member of the advisory panel for Palestinian elections in 1921; founding member and first head of the Palestine Arab National Party in Nov. 1923; elected representative to the 3rd (Dec. 1920 in Haifa), 5th (Aug. 1922, Nablus), 6th (June 1923, Jaffa) and 7th (June 1928) Congress of the Arab Executive Committee for Ramleh; supporter of the National Defense Party in the mid-1930s; founder and editor of Al-Jamia’a Al-Islamiyya (the Muslim Community) daily newspaper in July 1932 in Jaffa (and in Jordan after moving there in 1949); life-long critic of the British, who revoked his license to practice law; became a member of the Jordanian Parliament in 1951; wrote poetry demanding more rights for Arabs in the Ottoman Empire and contributed to translating legal terms into Arabic; died in Jericho on 6 May 1958.

ولد في مدينة الرملة عام 1882؛ فقد بصره عام 1901 ؛ تعلم تلاوة القرآن الكريم وعرف بلقب معري فلسطين كناية بالشاعر العربي أبو العلاء المعري الذي عاش بين 973 و 1057 ميلادي؛ درس اللغات والتاريخ والعلوم الإسلامية في جامعة الأزهر في مصر وعاش فيها لمدة تسع سنوات ثم انتقل إلى اسطنبول لدراسة الحقوق؛ عاد وزاول المحاماة في فلسطين؛ نشط في مجابهة القضايا الوطنية ونفاه الحاكم التركي جمال باشا إلى كونيه في الأناضول خلال الحرب العالمية الأولى بعد اعتراضه على سيطرة الحكومة على عوائد الفلاحين لتمويل الجيش العثماني؛ ترأس الحزب الوطني العثماني الذي تشكل في يافا عام 1910؛ ترأس الجمعية الإسلامية – المسيحية في الرملة؛ دعم المؤتمر الوطني الفلسطيني الثالث في حيفا عام 1920؛ كان عضواً في الهيئة الاستشارية للانتخابات الفلسطينية عام 1921؛ عضو مؤسس وأول رئيس للحزب الوطني العربي الفلسطيني في تشرين الثاني/نوفمبر عام 1923؛ تم انتخابه ممثلاً في اللجنة التنفيذية العربية في دورتها الثالثة كانون الثاني/ديسمبر 1920 في حيفا والخامسة آب/أغسطس 1922 في نابلس والسادسة حزيران/يونيو 1923 في يافا والسابعة حزيران/يونيو 1928 في الرملة؛ دعم حزب الدفاع الوطني في منتصف الثلاثينات؛ أسس وحرر الصحيفة اليومية الجامعة الإسلامية في تموز/يوليو 1932 في يافا وفي الأردن بعد انتقاله إليها عام 1949؛ انتقد سياسات الانتداب البريطاني التي قامت بسحب ترخيص مزاولته مهنة المحاماة؛ عضو في مجلس النواب الأردني عام 1951؛ كتب كثيراً من الأشعار في عدة قضايا وطنية وركز على حقوق العرب في الدولة العثمانية؛ ساهم في ترجمة مصطلحات قضائية من اللغة التركية إلى اللغة العربية؛ توفي في أريحا في 6 أيار/مايو عام 1958.