JAMAL, ZAHALQA (1955-)

Born in Kufr Kara on 11 Jan. 1955; studied Pharmacy at the Hebrew University in Jerusalem, earning a Ba, MA and PhD; was active in politics in the Arab Student Union while studying at Hebrew University; served as Dir.-Gen. of the Ahali Center for Community Development in Nazareth; was a member of the Arab-Jewish Democratic Front for Peace and Equality (Hadash); co-founder of Balad, the National Democratic Alliance, in 1996, and elected as its representative to the Knesset in the 2003 elections; has been working closely with the families of the 13 Palestinians from inside Israel, who were killed by Israeli forces in Oct. 2000 at the outset of the Al-Aqsa Intifada, in their efforts to take a legal case against the Israeli police and government; serves as Chairman of the National Democratic Assembly’s Parliamentary Group; is a member of the Knesset Committees on Science and Technology, Public Petitions, and Social Affairs and Health; has been a strong opponent of the Israeli law prohibiting the granting of residency or citizenship status to Palestinians from the OPT who marry Israeli citizens.

زحالقة، جمال ( 1955 - ) ولد في كفر قرع في 11 كانون الثاني/يناير 1955؛ درس الصيدلة في الجامعة العبرية في القدس ونال شهادة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه؛ نشط في اتحاد الطلبة العرب أثناء دراسته في الجامعة العبرية في القدس؛ عمل كمدير عام في مركز أهالي للتنمية المجتمعية في الناصرة؛ كان عضواً في الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة (حداش)؛ عضو مؤسس للتجمع الوطني الديمقراطي “بلد” عام 1996 وممثلها في الكنيست الإسرائيلي، بعد انتخابات عام 2003؛ عمل على مناصرة عائلات الشهداء من فلسطينيي الداخل الذين قتلتهم القوات الإسرائيلية مع اندلاع الانتفاضة الثانية في تشرين الأول/ أكتوبر 2000 من خلال دعوتهم إلى محاسبة الشرطة والحكومة الإسرائيلية أمام القضاء؛ يعمل كرئيس كتلة التجمع البرلمانية؛ عضو في لجان العلم والتكنولوجيا، الدعاوي العامة، الشؤون الاجتماعية والصحة في الكنيست؛ عارض بشدة القانون الإسرائيلي الذي يحظر منح مواطنة إسرائيلية لفلسطينيي الضفة الغربية ممن يتزوجون من مواطنين يحملون جنسية إسرائيلية.