SHU'AIBI, AZMI SALEH (1947-)

Born in Deir Ghassaneh, near Ramallah, in 1947; studied Dentistry at Alexandria University, graduating in 1972; began practicing as a dentist; was elected a member of the Al-Bireh Municipal Council in 1976; was placed under administrative town arrest for six months by the Israeli authorities in 1983; was head of the Dentists’ Association in Ramallah 1976-77; Central Committee member of the DFLP and its delegate to the PNC; was deported by Israel to Jordan on 18 Oct. 1985 for “politically subversive activities”; returned in 1993; became member of FIDA, within which he leads a pro-Fateh section; is a member of the PLO Central Council; served as PA Minister for Youth & Sports from 1994-96; was elected to the PLC in the Jan. 1996 elections as only FIDA member; served as Chair of the PLC’s Finance & Budget Committee in 1999 (resigned in protest of the PA Exec.’s ignoring the PLC’s requests to present the 1999 public budget on time); co-authored The Printing and Publishing Law: Critical Study and Commentary in 1999; was involved in drafting the new Election Laws in 2002 (finally passed by the PLC in 2005); is the elected General Coordinator of the Coalition for Integrity and Accountability (AMAN) since its foundation in Ramallah in Feb. 2000; served as Chair of the PLC’s Economic Committee in 2004-05.

شعيبي، عزمي صالح (1947 - ) من موالد دير غسانة بالقرب من رام الله عام 1947؛ خريج جامعة الإسكندرية عام 1972 تخصص طب أسنان؛ بدأ ممارسة مهنته كطبيب أسنان؛ انتخب عضواً في مجلس بلدية البيرة عام 1976؛ وضعته السلطات الإسرائيلية تحت الإقامة الجبرية لمدة ستة أشهر عام 1983؛ رئيس سابق لنقابة أطباء الأسنان في رام الله (1976-1977)؛ عضو اللجنة المركزية للجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين ومندوب اللجنة في المجلس الوطني الفلسطيني؛ قامت إسرائيل بإبعاده إلى الأردن في 18 تشرين الأول/أكتوبر عام 1985 بسبب “النشاطات السياسية”؛ عاد إلى فلسطين عام 1993؛ عين عضواً في الاتحاد الديمقراطي الفلسطيني (فدا)؛ عضو المجلس المركزي لمنظمة التحرير الفلسطينية؛ وزير سابق للشباب والرياضة (1994-1996)؛ انتخب في المجلس التشريعي الفلسطيني في الانتخابات التشريعية التي جرت في كانون الثاني/ يناير 1996؛ رئيس لجنة الموازنة والمالية للمجلس التشريعي الفلسطيني عام 1999 (استقال من اللجنة احتجاجاً على تجاهل السلطة التنفيذية الفلسطينية لمطالب المجلس التشريعي الفلسطيني بتقديم الميزانية العامة للعام 1999 على الوقت)؛ من مؤلفي دراسة بعنوان قانون الطبع والنشر: دراسة انتقاديه وتعليق عام 1999؛ انخرط في وضع المسودة لقانون الانتخابات الجديد عام 2002 (أصدرها المجلس التشريعي الفلسطيني عام 2005)؛ انتخب منسقاً عاماً في الائتلاف من أجل النزاهة والمسائلة (أمان) منذ تأسيسه في رام الله في شباط/ فبراير عام 2000؛ رئيس اللجنة الاقتصادية في المجلس التشريعي الفلسطيني (2004-2005).