SHOMAN, KHALID (1931-2001)

Born in Brooklyn, US, on 13 Oct. 1931; son of Abdul Hamid Shoman; returned with his father to Jerusalem in 1933 and was educated at the St. George’s School in Jerusalem; emigrated with his family following the 1948 Nakba; pursued his education at the Victoria College in Alexandria, Egypt, and later at Cambridge University, UK, from where he received a BA in Economics in 1955; was trained at the Midland Bank in London and appointed Assistant Deputy General Manager of the Arab Bank in Jordan in 1956; served as member of the Bank’s Board of Directors since 1957; continued his studies and received an MA in Economics from Cambridge in 1959; following his father’s death in 1974, was elected Deputy Chairman and Deputy General Manager of the Arab Bank; became Deputy Chairman of the Abdul Hamid Shoman Foundation (founded in 1978 to promote of knowledge, research and development); established with his wife Darat Al-Funoun (House of Arts) in Amman in 1993 to help raise awareness in the fields of the Arts, Architecture and Archaeology; withdrew from the Arab Bank on 19 May 2001 for health reasons; he also had many hobbies and won the first prize for catching the biggest white marlin of the season in Puerto Rico, 1961; died on 30 June 2001 in a Vienna hospital; was buried in Petra, Jordan; in his memory, the Khalid-Shoman Foundation was established after his death.

شومان، خالد (1931-2001) من مواليد بروكلين، الولايات المتحدة الأميركية عام 1931؛ والده الاقتصادي الفلسطيني عبد الحميد شومان مؤسس البنك العربي؛ عاد مع والده إلى القدس عام 1933 ودرس في مدرسة سانت جورج (المطران) في القدس؛ هاجر مع عائلته في أعقاب النكبة الفلسطينية عام 1948؛ تابع تعليمه في كلية فيكتوريا في الإسكندرية بمصر ثم في جامعة كامبردج، المملكة المتحدة، حيث نال شهادة البكالوريوس في الاقتصاد عام 1955؛ تلقى تدريباً في بنك ميدلاند في لندن وعين مساعد نائب مدير عام البنك العربي في الأردن عام 1956؛ عضو مجلس إدارة البنك العربي منذ عام 1957؛ أكمل دراسته العليا وحصل على شهادة الماجستير في الاقتصاد من جامعة كامبردج عام 1959؛ بعد وفاة والده عام 1974، انتخب نائب رئيس ونائب مدير عام البنك العربي؛ نائب رئيس مؤسسة عبد الحميد شومان (التي تأسست عام 1978 لتشجيع وتعزيز المعرفة، الأبحاث والتنمية)؛ أسس مع زوجته دار الفنون في عمان عام 1993 للمساعدة في نشر الوعي في مجالات الفنون، فن العمارة، والآثار؛ انسحب من البنك العربي في 19 أيار/ مايو عام 2001 لأسباب صحية؛ له أيضاً عدة مواهب وحاز على الجائزة الأولى مسابقة صيد أكبر سمك اقيانوسى بيضاء في بورتو ريكو عام 1961؛ توفي في 30 حزيران/ يونيو عام 2001 في مستشفى فينا؛ دفن في البتراء، الأردن؛ تم إنشاء مؤسسة خالد شومان بعد وفاته إحياء لذكراه .