SHAWWA, HASHEM ATTA (1919-2002)

Born in Gaza in 1919; educated at Al-Hashimiyya School in Gaza, then at the Friends’ School in Ramallah; returned to Gaza and worked in the family business (growing and exporting citrus) after 1935; was Chairman of the Citrus Fruit Union in Gaza and member of the Society for Citrus Exportation; the business went down due to Israeli land expropriation and uprooting of trees; established the Bank of Palestine Ltd. in Gaza in 1960, serving as Chairman of its Board; the bank, which gave loans to Palestinian businesses, was closed by an Israeli military order following the occupation of Gaza in 1966; struggled to have the bank re-opened by court order and finally managed to do so in 1981, after which it grew and opened branches across Palestine; was also elected member of the Gaza Municipal Council in 1967; died on 9 Nov. 2002.

شوا، هاشم عطا (1919-2002) من مواليد غزة عام 1919؛ تلقى تعليمه في مدرسة الهاشمية في غزة، ثم في مدرسة الفرندز في رام الله؛ عاد إلى غزة وعمل في مشروع العائلة (زرع وتصدير الحمضيات) بعد عام 1935؛ رئيس سابق لنقابة الحمضيات في غزة وعضو جمعية تصدير الحمضيات؛ بعد انهيار المشروع بسبب مصادرة إسرائيل للأراضي واقتلاع الأشجار، أسس بنك فلسطين المحدود في غزة عام 1960 وترأس مجلس إدارة البنك؛ الذي أعطى قروضاً للمشاريع التجارية الفلسطينية ثم أغلق البنك بأمر عسكري إسرائيلي عقب الاحتلال الإسرائيلي لقطاع غزة عام 1967؛ توجه إلى المحاكم لإعادة فتح البنك وتمكن في النهاية من الحصول على قرار المحكمة بعدم قانونية الإغلاق العسكري وأعيد افتتاح البنك عام 1981 وتوسع وفتح فروعاً له في كافة أنحاء فلسطين انتخب عضواً في مجلس بلدية غزة عام 1967؛ توفي في 9 تشرين الثاني/ نوفمبر عام 2002.