SALAMEH, HASSAN (SHEIKH) (Abu Ali) (1913-1948)

Born in Qula near Lydda in 1913; became political active in the Oct. 1933 revolts in Jaffa; joined Abdul Qader Al-Husseini’s Jihad Al-Muqaddas (Holy War) army in 1934; was wanted by the British army for three years, during which he tried to mobilize people to rise up; during the 1936-1939 Revolt, was commander in the Lydda-Ramleh district and later of the Jaffa area; member of the Palestine Arab Party as regional commander chief member of the bureau of the Arab Revolt in Palestine, established in 1938 by resistance groups; received military training in Iraq from 1939-40 then went to Germany, where he received additional training in military techniques; was among those who blew up the Lydda-Haifa train in 1938; became leader of a resistance group acting in the center of the country (Jaffa-Wadi Al-Saddar) during the Nakba of 1948; also fought in Jerusalem after the death of Abdul Qader Al-Husseini; died in combat at the battle of Ras Al-Ein (Ramleh) on 2 June 1948.

سلامة، (الشيخ) حسن (أبو علي) (1913-1948) من مواليد قولا بالقرب من اللد عام 1913؛ أصبح ناشطاً سياسياً في الثورات التي اندلعت في يافا في تشرين الأول/ أكتوبر عام 1933؛ انضم إلى جيش الجهاد المقدس بقيادة عبد القادر الحسيني عام 1934؛ كان مطلوباً من قبل الجيش البريطاني لمدة ثلاث سنوات حاول خلالها تعبئة الشعب للنهوض والمطالبة بالحقوق الوطنية؛ خلال ثورة عام (1936-1939) أصبح قائداً في منطقة اللد-الرملة ثم في يافا؛ عضو الحزب العربي الفلسطيني بصفته عضواً إقليمياً رئيسياً في مكتب الثورة العربية في فلسطين الذي تأسس من قبل جماعات المقاومة عام 1938؛ حصل على تدريب عسكري في العراق خلال الأعوام (1939-1940) ثم انتقل إلى ألمانيا حيث حصل على تدريب إضافي في التقنيات العسكرية؛ كان من بين الذين فجروا قطار اللد-حيفا عام 1938؛ أصبح زعيماً لجماعة تولت المقاومة في منطقة يافا-وادي الصدار خلال النكبة الفلسطينية عام 1948؛ توفي في معركة رأس العين (الرملة) في 2 حزيران/ يونيو عام 1948.