NASSAR, FU'AD (1914-1976)

Born in Nazareth in 1914; opposed Zionism and joined the resistance in 1929; was the commander of a guerrilla group during the 1936 Revolt and worked with the Arab Higher Committee; was arrested by the British but was able to escape to Iraq; returned to Palestine in 1943; was elected Central Committee member of the National Labor League (NLL - the forerunner of the Communist party) at its first congress in Haifa in 1944; served as Secretary of the Arab Workers Congress in 1945; was part of the stream within the NLL that accepted Partition in its Jan. 1948 general conference, at which he was elected Sec.-Gen.; became the first Sec.-Gen. of the Jordan Communist Party (JCP), into which it developed after Jordanian annexation in 1951; was jailed by Jordan for his political activities until 1956, when he was released by the Nabulsi government; was exiled in 1957; led the wing within the JCP, which favored guerrilla activities adopted a policy of accommodation toward the Jordanian regime (the movement’s other wing was led by Fahmi Al-Salfiti and denigrated the method of armed struggle); in 1969, formed the commando organization Quwwat Al-Ansar (Partisan Forces) (which was disbanded three years later); helped creating the Palestinian National Front in 1973; was the first JCP member to be accepted in the PNC in 1973; died in 1976.

نصار، فؤاد (1914-1976) من مواليد الناصرة عام 1914؛ عارض سياسيات الانتداب البريطاني والحركة الصهيونية وانضم إلى المقاومة عام 1929؛ قائد مجموعة فدائية خلال ثورة عام 1936 وعمل مع اللجنة العربية العليا العربية؛ اعتقله البريطانيون ولكنه تمكن من الفرار إلى العراق؛ عاد إلى فلسطين عام 1943؛ انتخب عضواً في اللجنة المركزية لعصبة التحرر الوطني (الحزب الشيوعي) في مؤتمره الأول الذي عقد في حيفا عام 1944؛ سكرتير مؤتمر العمال العرب عام 1945؛ كان جزءاً من التيار في عصبة التحرر الوطني التي وافقت على مشروع التقسيم في مؤتمره العام الذي عقد في كانون الثاني/ يناير عام 1948 وفيه انتخب الأمين العام الأول للحزب الشيوعي الأردني الذي تطور بعد انضمام الضفة الغربية إلى الأردن عام 1951؛ اعتقلته السلطات الأردنية لنشاطاته السياسية حتى عام 1956 عندما تم الإفراج عنه من قبل حكومة سليمان النابلسي؛ نفي عام 1957؛ قاد الجناح في الحزب الشيوعي الأردني الذي انحاز إلى النضال المسلح guerilla activities والتي تبنت سياسة من التكيف إزاء النظام الأردني (جناح الحركة الآخر قاده فهمي السلفيتي)؛ شكل في عام 1969 قوات الأنصار (التي حلّت بعد ثلاث سنوات)؛ ساعد في تأسيس الجبهة الوطنية الفلسطينية عام 1973؛ كان أول عضو في الحزب الشيوعي الأردني يتم قبوله في المجلس الوطني الفلسطيني عام 1973؛ توفي عام 1976.