HDEIB QANNAM, SALWA KAYED (1958-)

Born in Jerusalem on 1 March 1958; received a Higher Diploma in Nursing from the St. John Ophthalmic College of Nursing in London; worked as ophthalmic nurse at St. John’s Hospital in Jerusalem from 1978 and served as Chairperson of the Nursing Union, Jerusalem, from 1979-84; also studied Law at Beirut University from 1982-84; gained a BA in Social and Family Development from Al-Quds Open University in Abu Dis; continued working as ophthalmic nurse until 2004; is a member of the Fateh Higher Committee; head of the Association of Women Committees for Social Work in Jerusalem; head of the Board of Trustees of the Jerusalem Center for Women; member of the Women’s Affairs Technical Committees; Steering Committee member for the Project Women Engendering Peace Process; Chairperson of the Women Dept. and the Israeli Affairs Dept. of Fateh in Jerusalem; received the 1994 Peace Award from the Israeli peace organization and the Award of Exemplary Employee from Queen Elizabeth of Great Britain 1998; became Sec.-Gen. in the PA Ministry of Women’s Affairs in Feb. 2004; received an MA in Israeli Studies from Al-Quds University in 2005.

ولدت في القدس عام 1958؛ حاصلة على شهادة دبلوم عليا في التمريض من معهد سانت جون للعيون St. John Ophthalmic College في لندن؛ عملت كممرضة عيون في مستشفى سانت جون في القدس منذ عام 1978 وترأست نقابة التمريض، القدس، خلال 1979 - 1984؛ درست أيضاً القانون في جامعة بيروت خلال 1982 - 1984؛ حاصلة على شهادة البكالوريوس في التنمية الاجتماعية والعائلية من جامعة القدس المفتوحة في أبو ديس؛ أكملت عملها كممرضة عيون حتى عام 2004؛ عضو في لجنة فتح العليا؛ تترأس جمعية لجان المرأة للعمل الاجتماعي في القدس؛ تترأس مجلس أمناء مركز القدس للمرأة؛ عضو في طاقم شؤون المرأة؛ عضو في اللجنة التوجيهية لمشاريع المرأة؛ تترأس دائرة المرأة ودائرة الشؤون الإسرائيلية لحركة فتح في القدس؛ حازت على جائزة السلام لعام 1994 من منظمة السلام الإسرائيلية وجائزة الموظف المثالي من الملكة إليزابيث لبريطانيا العظمى عام 1998؛ شغلت منصب أمين عام في وزارة شؤون المرأة الفلسطينية في فبراير عام 2004؛ حاصلة على شهادة الماجستير في الدراسات الإسرائيلية من جامعة القدس عام 2005.