AL-KHAMASH, RAWHI (1920-1998)

Born in Nablus in 1920; studied at Khalidiyyeh Elementary School and then at An-Najah Secondary School in Nablus; had a passion for music from an early age and quickly became proficient with the oud; began to compose music; in 1939, enrolled at the Fuad Institute for Arabic Music in Cairo, graduating in 1943; returned to Jerusalem to become a music teacher; went briefly to Damascus, then became Director of the ‘Modern Music Group’ at Palestine Radio; later became Director of the ‘Evening Music Group’, which he set up and which gave many open-air performances; in 1948, moved to Iraq, where he had a significant impact on Iraqi music, composing numerous pieces which were played on TV and the radio; established a number of musical groups; in 1953, was appointed Professor at the Aesthetic Arts Institute in Iraq; worked as music teacher in the 1970s; died in Iraq on 1 Sept. 1998.

الخماش، روحي (1923 - 1998) ولد في مدينة نابلس عام 1923؛ درس في مدرسة الخالدية الابتدائية، ثم في مدرسة النجاح الثانوية بنابلس؛ تخصص بالموسيقى في سن مبكر وسرعان ما أصبح بارعاً في العزف على العود؛ بدأ بتأليف الموسيقى؛ وفي عام 1939، درس في مؤسسة فؤاد للموسيقى العربية في القاهرة وتخرج عام 1943؛ عاد إلى القدس ليصبح أستاذاً في الموسيقى؛ وما لبث أن ذهب إلى دمشق، ثم أصبح مدير “مجموعة الموسيقى الحديثة” في إذاعة فلسطين؛ ثم أصبح مدير “مجموعة الموسيقى المسائية التي أسسها وأحيت الكثير من الحفلات؛ انتقل إلى العراق عام 1948 حيث كان له تأثيراً هاماً على الموسيقى العراقية، وألف العديد من المقطوعات الموسيقية التي أذيعت بالتلفزيون والراديو؛ أسس عدد من الفرق الموسيقية؛ عين أستاذاً في مؤسسة الفنون الجميلة في العراق عام 1953؛ عمل كأستاذ موسيقى في السبعينات؛ توفي في العراق في الأول من أيلول/ سبتمبر عام 1998.