MANSOUR, JAMAL ABDEL RAHMAN (1960-2001)
Born in the Balata Refugee Camp near Nablus on 25 Feb. 1960; became prominent Islamist student leader while studying at An-Najah National University; holds a BA in Accounting and Business Administration; early leader of Hamas in the West Bank; among the deportees to Marj Az-Zuhur in Dec. 1992; became Hamas spokesman to dialogue with the PA; one of the major organizers of Hamas’ political activities in the West Bank; spent five years in Israeli jails and two in PA custody (released in late 2000); was assassinated on 31 July 2001 in an Israeli helicopter missile strike on his office in Nablus.
منصور، جمال عبد الرحمن (1960 - 2001) ولد في مخيم بلاطة (قرب نابلس) عام 1960؛ كان أحد قادة الحركة الإسلامية أثناء دراسته في جامعة النجاح؛ نال شهادة البكالوريوس في المحاسبة وإدارة الأعمال؛ أحد المبعدين إلى مرج الزهور في كانون الثاني/ديسمبر 1992؛ الناطق باسم حركة حماس في حوارها مع السلطة الوطنية الفلسطينية؛ أحد منظمي نشاطات حركة حماس السياسية في الضفة الغربية؛ أمضى خمسة أعوام في السجون الإسرائيلي وسنتين في سجون السلطة (وتم الإفراج عنه في نهاية عام 2000)؛ تم اغتياله بتاريخ 31 تموز/يوليو 2001 نتيجة القصف على مكتبه في نابلس من قبل الطيران الإسرائيلي.