ABU SALEM, IBRAHIM SA'ID HASAN (Abu Ishaq) (1948-)

Born in Sidreh village near Ramleh in 1948; graduated from Al-Aqsa High School in 1967; received a BA in Shari’a from the University of Jordan in 1971; returned and worked as a teacher in Ma’had Al-Mu’alimin in Ramallah from 1976-80; works as lecturer in Shari’a at Al-Quds University since 1980; received an MA in Fiqh and Shari’a from Al-Azhar Ash-Sharif, Egypt, in 1981; was arrested at least 13 times by Israel since 1986; continued his studies and earned a PhD in Comparative Fiqh from Al-Jenan University, Tarablus-Tripoli, Libya, in 1992; was among the deportees to Marj Az-Zuhur, South Lebanon, in Dec. 1992; has published widely on Islamic Fiqh and related issues; was arrested by Israel and has been in administrative detention since Sept. 2005; was elected as PLC member (Change and Reform, Jerusalem district) in the Jan. 2006 elections, while still under administrative detention; he was released on 2 March 2006 but re-arrested (along with other PA ministers and PLC members) in an Israeli military sweep against Hamas on 29 June 2006 and was released in 2009.

أبو سالم، ابراهيم سعيد حسن (ابو اسحق) (1948 - ) ولد في قرية سيدره قرب الرملة في عام 1948؛ تخرج من مدرسة الأقصى الثانوية في 1967؛ حصل على شهادة البكالوريوس في الشريعة من الجامعة الأردنية في 1971؛ عاد وعمل مدرساً في معهد المعلمين في رام الله من (1976-1980)؛ عمل محاضراً في جامعة القدس منذ 1980؛ حصل على شهادة الماجستير في الفقه والشريعة من الأزهر الشريف في مصر عام 1981؛ اعتقلته السلطات الإسرائيلية 13 مرة منذ 1986؛ أكمل دراسته و حصل على شهادة الدكتوراه في الفقه المقارن من جامعة الجنان، طرابلس ، ليبيا عام 1992؛ كان من بين المبعدين إلى مرج الزهور في جنوب لبنان في كانون أول/ ديسمبر 1992؛ وقد نشر عدداً من الأبحاث والمقالات في الفقه الإسلامي؛ انتخب عضواً في المجلس التشريعي الفلسطيني (قائمة التغيير والإصلاح، محافظة القدس) في انتخابات كانون ثاني/يناير 2006؛ أطلق سراحه من اعتقاله في أيلول/سبتمبر 2005 وذلك في 2 آذار/مارس 2006 ولكن أعيد اعتقاله (مع وزراء فلسطينيين آخرين وبعض أعضاء من المجلس التشريعي) في حملة عسكرية إسرائيلية في 29 حزيران/يونيو 2006، اطلقت سلطات الاحتلال سراحه عام 2009.