AL-BARBARI, YUSRA (1923-2009)

Born in Al-Daraj, Gaza, on 15 April 1923; received her primary education in Gaza and her secondary education at Schmidt‘s Girls College in Jerusalem; was a member of the International Committee for the Red Cross during WWII; studied at the Faculty of Arts at Cairo University, graduating with a BA (1949) and an MA; worked as a teacher in Bir As-Saba’; became principal of Al-Zahra Girls’ Secondary School in Gaza from 1949-51, then of the Teachers’ College in Gaza (1951), and the Popular University (Open University) for Women in the Gaza Strip; former member of the Council for Higher Education; supervisor on instruction of social topics for schools in the Gaza Strip and teacher of Palestinian history and geography; member of the Administrative Council, Veterans’ Society in the Gaza Strip, from 1957-67; member of the Palestinian delegation to the UN General Assembly in 1963; since 1964, founding Pres. of the Palestinian Women’s Union in Gaza; PNC member since 1964; member of the Administrative Council of the Red Crescent Society since 1972 and its Executive Secretary since 1973; Board of Directors member of the National Society for the Rehabilitation of the Disabled in the Gaza Strip; prohibited of traveling by Israeli authorities since 1974 for her political activism; was one of eight Palestinian women nominated for the Noble Peace Prize as part of the Project 1000 Women for the Noble Peace Prize 2005. She died on May 13th, 2009.

البربري، يسرى إبراهيم (1923 - 2009) من مواليد محلة الدرج في غزة عام 1923؛ تلقت تعليمها الأساسي في غزة وتعليمها الثانوي في مدرسة الشميدت للبنات في القدس؛ نشطت منذ طفولتها ضد الانتداب ثم ضد الصهيونية؛ عضو جمعية الصليب الأحمر الدولي أثناء الحرب العالمية الثانية؛ نالت شهادة البكالوريوس (عام 1949) من كلية الآداب بجامعة القاهرة ثم شهادة الماجستير؛ عملت مدرسة في مدرسة بنات بئر السبع الابتدائية؛ أصبحت مديرة وناظرة مدرسة الزهراء الثانوية للبنات في قطاع غزة (1949 - 1951)، ثم مديرة معهد المعلمات بقطاع غزة بعد عام 1951 ، والجامعة الشعبية (الجامعة المفتوحة – فرع السيدات) بقطاع غزة؛ عضو سابق في مجلس التعليم العالي؛ عملت مدرسة للتاريخ والجغرافية وأشرفت على تعليم الاجتماعيات في مدارس قطاع غزة؛ عضو مجلس إدارة جمعية المحاربين القدماء بقطاع غزة (1957 - 1967)؛ رئيسة الاتحاد النسائي الفلسطيني بقطاع غزة منذ عام 1964؛ عضو الوفد الفلسطيني لهيئة الأمم عام 1963؛ رئيسة اتحاد المرأة الفلسطينية في غزة منذ عام 1964؛ عضو في المجلس الوطني الفلسطيني منذ عام 1964؛ عضو مجلس إدارة جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بقطاع غزة منذ عام 1972 والسكرتيرة التنفيذية للجمعية منذ عام 1973؛ عضو مجلس إدارة الجمعية الوطنية لتأهيل المعاقين في قطاع غزة؛ مستشارة سياسية للوفود الرياضية الفلسطينية إلى الأردن ومصر والسويد والصين الشعبية؛ منعتها السلطات الإسرائيلية من السفر منذ عام 1974 لنشاطها السياسي؛ إحدى ثمانية نساء فلسطينيات رشحت لنيل جائزة نوبل للسلام لمشروع 1000 امرأة لجائزة نوبل للسلام للعام 2005 . توفيت بتاريخ 13 أيار/مايو 2009.